Общие сведения о вентиляторе

УДОБСТВО ВЕНТИЛЯЦИИ

• Быстрый и реактивный триггер потока, обеспечивающий быструю адаптацию пациента к прибору (среднее время реакции 75 миллисекунд после обнаружения триггера; тестирование с активным тестовым легким IngMar® медицинской модели ASL 5000®).
  
• Низкий уровень шума (менее 30 дБ при 10 мбар).
  
• Приспособляемость вентиляции (малая инерция турбины) для обеспечения оптимальной синхронизации пациента во время вентиляции.
  
• Возможность настройки запланированного объема и максимального давления для его достижения.
  
• Точные сенсоры давления и потока с возможностью настройки триггеров вдоха и выдоха в режимах давления.

АВТОНОМНОСТЬ

Вентилятор LEGENDAIR® имеет интегрированные батареи Li-ion (без "эффекта памяти"), предоставляющие лучшую мобильность прибора во время вентиляции и обеспечивающие до 11 часов автономной работы. Вентилятор также оснащен 24-вольтным соединением для внешней батареи.

КИСЛОРОДНОЕ ОБОГАЩЕНИЕ И МОНИТОРИНГ

Вентилятор LEGENDAIR® оснащен кислородным соединением, расположенным на задней панели, с тем, чтобы обогащение кислородом учитывалось в совокупном потоке, доставляемом пациенту. Концентрация FiO2 может достигать 50% кислорода.

В качестве опции вентилятор LEGENDAIR® предлагает возможность подсоединения кислородного элемента к выпускному отверстию воздуха для измерения и отображения на дисплее значения доставляемой концентрации FiO2 и последующей настройки минимального и максимального уровня системы тревоги.

ПРОСТОЙ ТЕКУЩИЙ УХОД

• Быстрый и легкий доступ ко всем техническим компонентам
  
• Микро-турбина с ожидаемым сроком службы 15,000 часов
  
• Коммуникационный порт RS 232 для возможного обновления программного обеспечения в будущем, оперативного мониторинга и восстановления памяти (податливость пациента и параметры вентиляции) с пакетом коммуникационного программного обеспечения "Airox"
  
• Меню текущего ухода позволяет поставить несколько диагнозов и выполнить калибровку сенсора.
  
• Память технических событий и их отображение непосредственно на жидкокристаллическом дисплее.
  
• Отображение на дисплее счетчика часов пациента и прибора.

LEGENDAIR® разрабатывался для обеспечения удобства пользователя:

• Большой жидкокристаллический дисплей
  
• Отображение всех параметров на одной странице
  
• Специальные меню для сигналов тревоги и мониторинга пациента
  
• Возможность изменения режима вентиляции во время вентиляции
  
• Учебные сообщения для пользователя
  
• Возможность блокировки параметров

ОЖИДАЕМЫЙ VT

Т.к. давление и поток тесно связаны друг с другом, мы рассматриваем увеличение потока путем прогрессивного увеличения давления при вдохе без превышения предельных настроек максимального давления.

Для достижения запланированного объема давление при вдохе ступенчато увеличивается или уменьшается между дыхательными циклами. Изменение давления при вдохе автоматически осуществляется с помощью специального алгоритма, обеспечивающего достижение запланированного объема.

Данный метод предоставляет возможность быстрой реакции при обнаружении нарушения равновесия с оптимальным удобством пациента благодаря относительно малым шагам увеличения или уменьшения давления.

Внутренняя батарея Li-ion с 6-11 часами автономности при общем весе 4,5 кг.

МОНИТОРИНГ ВЫДЫХАЕМОГО VT

В качестве опции вентилятор LEGENDAIR® может быть оснащен функцией мониторинга выдыхаемого дыхательного объема пациента:

• Адаптация клапанов выдоха различных марок с различными настройками
  
• Комплект выдоха представляет собой моноблок, что облегчает процесс установки и дезинфекции
  
• Отображение на дисплее выдыхаемого дыхательного объема и настроек системы тревоги

ЭРГОНОМИКА

Созданный совместно со специализированным дизайнером, вентилятор LEGENDAIR® предназначен для удовлетворения индивидуальных потребностей пациентов и пользователей.

• Большая интегрированная ручка
  
• Малые размеры
  
• Малый вес 4,5 кг, включая внутреннюю батарею
  
• Оптимизация функций дисплея
  
• Простая и быстрая установка дыхательных контуров пациента

Технические характеристики

НАСТРОЙКИ В РЕЖИМЕ PSV / PSV ST

• IPAP (давление при вдохе) 5 - 40
  
• EPAP (давление при выдохе) 0 - 20
  
• Угол наклона при вдохе (время нарастания) 4 уровня
  
• Триггер вдоха 5 уровней
  
• Триггер выдоха от -15 до -75% уменьшения от максимального потока
  
• Минимальная частота 4 - 40
  
• Время апноэ 3 - 30 сек
  
• Запланированный VT 50 - 1400 мл
  
• Максимальное давление (для достижения запланированного Vt)
  8 - 55 мбар (ограничено в пределах от +3 до +15 IPAP)
  
• Мониторинг Vti, Vte, частота, соотношение I/T, FiO2, IPAP, EPAP и запуск пациентом
  

НАСТРОЙКИ В РЕЖИМЕ PCV / PACV

• IPAP (давление при вдохе) 5 - 40
  
• EPAP (давление при выдохе) 0 - 20
  
• Угол наклона при вдохе (время нарастания) 4 уровня
  
• Минимальная частота 5 - 60
  
• Соотношение I/T от 50 до 25%
  
• Триггер вдоха 5 уровней
  
• Запланированный VT 50 - 1400 мл
  
• Максимальное давление (для достижения запланированного Vt)
  8 - 55 мбар (ограничено в пределах от +3 до +15 IPAP)
  
• Мониторинг Vti, Vte, частота, соотношение I/T, FiO2, IPAP, EPAP и запуск пациентом
  

НАСТРОЙКИ В РЕЖИМЕ CV / ACV

• Дыхательный объем 50 - 1400 мл
  
• EPAP (давление при выдохе) 0 - 10
  
• Угол наклона потока Прямоугольный или замедленный
  
• Минимальная частота 5 - 60
  
• Соотношение I/T от 50 до 25%
  
• Триггер вдоха 5 уровней
  
• Вздох да / нет Vt:
  от 1,0 до 2,0 Vt
  частота: 50 - 250
  
• Мониторинг IPAP, EPAP, Vti, Vte, I/T, FiO2 и запуск пациентом
  

НАСТРОЙКИ В РЕЖИМЕ SIMV

• Дыхательный объем 50 - 1400 мл
  
• IPAP (давление при вдохе) 5 - 40
  
• EPAP (давление при выдохе) 0 - 20
  
• Частота SIMV 2 - 20
  
• Соотношение I/T от 50 до 25%
  
• Триггер вдоха 5 уровней
  
• Частота безопасности 4 - 40
  
• Время апноэ 3 - 30 сек
  
• Мониторинг IPAP, EPAP, Vti, Vte, I/T, FiO2 и запуск пациентом
  

МЕНЮ СИГНАЛОВ ТРЕВОГИ И МОНИТОРИНГА

Вентилятор LEGENDAIR® предлагает полноценные и всесторонние дисплеи сигналов тревоги:

• Настройка минимального и максимального значений системы тревоги
  
• Отображение реальных измеренных значений вентиляции в активных циклах
  
• Отображение активного сигнала тревоги в специальном окне
  
• Отображение последних 9 сохраненных сообщений тревоги с датой и временем
  
• Все сигналы тревоги хранятся в памяти для их последующего восстановления с помощью пакета коммуникационного программного обеспечения "Airox"
  

Вентилятор LEGENDAIR® можно использовать в следующих сферах:

• Домашний уход
  
• Длительная скорая медицинская помощь
  
• Отлучение ребенка от груди
  
• Транспортировка
  
• Взрослые и младенцы
  
• Промежуточный уход
  
• Отделения пульмонологии
  

КОММУНИКАЦИОННОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ "AIROX"

Коммуникационное программное обеспечение "Airox" является полноценным и всесторонним программным обеспечением для вентиляторов LEGENDAIR® и Twinair, а также всех вентиляторов Smartair® (S, ST и Plus). К главным функциям программного обеспечения относятся:

• Считывание загруженной памяти: после загрузки память можно использовать для получения данных о податливости пациента и данных об использовании вместе с перечнями и статистикой по всем сохраненным событиям. Из этого меню можно распечатать полезные медицинские и технические отчеты и резюме.
  
• База данных пациента и оборудования
  
• Мониторинг: программное обеспечение предоставляет возможность оперативного мониторинга кривых давления и потока и оперативного отображения параметров вентиляции (время вдоха, выдоха и общее время, дыхательный объем, соотношение I/T, частота, давление…). Вы также можете сохранить показания мониторинга для получения статистики о вентиляции за определенный период времени.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ:

• Класс медицинского оборудования: II B
  
• Вес: 4,5 кг
  
• Размеры: 154 x 235 x 315 мм
  
• Электропитание: 115/230В ± 10% - 50 /60Гц
  
• Класс изоляции: II
  
• Потребляемая мощность: 80ВА номинальная и 90ВА максимальная
  
• Внешние батареи: 24-вольтное соединение
  
• Внутренние батареи: аккумуляторные литиевые ионные, 6-11 часов автономной работы